Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações na qualidade do solo devido a diferentes tempos de adoção do sistema plantio direto em campos de murundus convertidos para agricultura, bem como identificar quais seriam os melhores indicadores para explicar essas alterações. O estudo foi realizado em Plintossolo Háplico, no Município de Portelândia, no Estado de Goiás. Os tratamentos consistiram de diferentes épocas de conversão e adoção do sistema plantio direto - 8, 12 e 17 anos - e de área nativa entre murundus e no topo dos murundus (área de referência). Após 17 anos da adoção de plantio direto, houve incremento de carbono e nitrogênio orgânicos, assim como das suas frações particuladas em relação à área de referência. Os atributos microbiológicos alcançaram valores superiores no plantio direto de 17 anos, em comparação à área nativa. Para a agregação do solo, 12 anos de adoção do plantio direto foram suficientes para mostrar incremento nessa variável. Os principais atributos para uso como indicadores da qualidade do solo são o carbono da biomassa microbiana, o índice de manejo de carbono e o quociente microbiano.

Abstract: The objective of this work was to evaluate changes in soil quality due to different times of adoption of the no-tillage system in “murundu” (mound) fields converted to agriculture, as well as to identify the best indicators to explain these changes. The study was carried out on a Plinthic Altisol, in the municipality of Portelândia, in the state of Goiás, Brazil. The treatments consisted of different times of conversion and of adoption of the no-tillage system - 8, 12, and 17 years - and of native area between the mounds and on top of the mounds (reference area). After 17 years of the adoption of no-tillage, there was an increase in organic carbon and nitrogen, as well as in their particulate fractions in relation to the reference area. The microbiological attributes showed greater values in the 17-year no-tillage period compared with the native area. For soil aggregation, 12 years of adoption of the no-tillage system were enough to show an increase in this variable. The main attributes to be used as soil quality indicators are microbial biomass carbon, the carbon management index, and the microbial quotient.

Adições de dejetos de aviário podem promover melhorias nos atributos biológicos, físicos e químicos do solo. O presente estudo objetivou avaliar os efeitos de doses sequenciais de cama de peru nos atributos de solo sob pastejo rotacionado com Brachiaria decumbens L., em Portelândia (GO). O delineamento utilizado foi em blocos casualizados, em esquema de parcela subdividida, com quatro repetições. Os tratamentos alocados nas parcelas foram doses de cama de peru [ausência de adubação; 8,7 Mg ha-1 (2008); 16,5 Mg ha-1 (2008 + 2009); 30,9 Mg ha-1 (2008 + 2009 + 2010)], sendo que as duas maiores doses resultaram do acúmulo das aplicações de dejeto. Como subparcelas, foram consideradas as profundidades amostradas (0-5 cm, 5-10 cm e 10-20 cm). Aplicações sequenciais de cama de peru promoveram melhorias na fertilidade do solo, com aumento de pH, P, K, saturação por bases e estoque de carbono orgânico, nitrogênio total e particulado e diminuição na saturação por alumínio. A aplicação de menores doses de cama de peru estimulou a atividade microbiana do solo, promovendo a mineralização da fração particulada da matéria orgânica, porém, não houve efeito na agregação do solo.

Poultry litter applications can improve biological, physical, and chemical soil attributes. This study aimed at evaluating the effect of sequential turkey litter doses on properties of soil under a rotational grazing system with Brachiaria decumbens L., in Portelândia, Goiás State, Brazil. The experiment was carried out in a split-plot randomized blocks design, with four replications. Treatments consisted of turkey litter doses [no litter, 8.7 Mg ha-1 (2008), 16.5 Mg ha-1 (2008 + 2009), and 30.9 Mg ha-1 (2008 + 2009 + 2010)], for plots, with the two highest doses resulting from the accumulation of litter applications, and three sampled soil depths (0-5 cm, 5-10 cm, and 10- 20 cm), for split-plots. Sequential applications of turkey litter doses improved soil fertility, increasing the pH, P, K, and base saturation rates, as well as organic carbon, total and particulate nitrogen contents, and decreasing aluminum saturation. Lower doses of turkey litter stimulated the soil microbial activity, promoting the mineralization of the organic matter particulate fraction, however, there was no effect on soil aggregation.